Elinizdeki kitapta, Levitskaya’nın ulaşmış olduğu sonuçlardan büyük ölçüde yararlanılmış olmakla birlikte, bu çalışma, Çok Zamanlı ifadesinden de anlaşılacağı gibi, öncelikle yöntem açısından söz konusu kitaptan ayrılır. Levitskaya, Çuvaşçada söz yapımı ve çekimini incelerken, temel olarak yapım ve çekim eklerinin kökenleri ve tarihsel gelişmelerini vermeyi amaçlamış; bir ölçüde diğer Türk dilleri ve Çavuşçanın ilişkide bulunduğu Fin-Ugor dilleriyle de karşılaştırarak ödünç olan ve olmayan öğeleri ayırmaya çalışmıştır. Bu kitapta ise aynı amacın ötesinde, Çuvaşçanın Türkiye Türkolojisindeki durumu ve bu alanda çalışmak isteyecekler için bir başvuru kitabının olmayışı da göz önüne alınarak, modern çavuşçasının bugünkü görünümünün de betimlenmesi hedeflenmiştir.