Japon Halk Öyküleri

Kategori: Edebiyat Yazar: Okan Haluk Akbay Yayınevi: Africano Kitap

Japon Halk Öyküleri

Tanıtım Bülteni
Japonlar, teknolojik uygarlığa damga vuran icatların sahipleri olduğu kadar kültür miraslarının üzerine titremeleriyle de tanınır. Bu yüzden on binlerce halk öyküsü, hâlâ Doğu’nun büyük ulusunun hafızasında yaşıyor, bir biçimde günlük hayatlarına yansıyor. Konya Selçuk Üniversitesi Japon Dili ve Edebiyatı Bölüm Başkanı Okan Haluk Akbay’ın, özgün kaynaklardan derlediği ve Japoncadan büyük bir titizlikle çevirdiği masallar, bu özelliğiyle de benzerlerinden ayrılıyor. Kahramanları hayvanlar, doğaüstü yaratıklar, hayaletler, şeytanlar... Korkağıyla, cesuruyla, haini, merti, ödleği, yoksulu ve zenginiyle insanlar olan halk öyküleri, gerçek bir okuma şenliği!
Kitap Adı Format Boyut Bağlantı
Japon Halk Öyküleri PDF 6.23 MB İndir
Japon Halk Öyküleri EPUB 6.96 MB İndir
Japon Halk Öyküleri MOBİ 5.49 MB İndir
Japon Halk Öyküleri ODF 5.86 MB İndir
Japon Halk Öyküleri DJVU 7.32 MB İndir
Japon Halk Öyküleri RAR 4.76 MB İndir
Japon Halk Öyküleri ZIP 4.39 MB İndir

Sponsorlu Kitaplar

Satıcı Kitap Adı Bağlantı
BKM Kitap Sessizlik Artık Sensizlik Satın Al
Kitapyurdu Yüreğin Yorgunluk Görmesin Satın Al

Kitap Yorumları - (4 Yorum)

Geleneksel japon masallarına derleme yapılmış, harika bir çeviri, çocuklarınıza okuyabilrceğiniz güzel masallar keyfiyle okudum, tavsiye ederim.

çeviride pek hata göremedim ama fazlasıyla yalın ve bizim dilimize uygun çevirmiş. bu da bana hikayelerin orjinalliğini kaybedip kaybetmediğini düşündürttü. yine de kitaba bulabileceğim kusur az.

İçinde oldukça güzel hikayeler var. Japon kültürüne ve mitolojisine ilgi duyanlara tavsiye ederim. Kendimce güzel bulmuş olsam da halk öykülerini, sanki bazı hikayelerin daha iyi bağlanılabilir olduğunu, birazcık eksik hissettirdiğini söyleyebilirim.

Kitaba bayıldım harika öyküler var zevkle okuyorum mutlaka alın ve okuyun.Dili çok akıcı ve her sayfası birbirinden güzel.

Bir cevap yazın

E-posta hesabınız yayımlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir

*

*

*


Benzer Kitaplar

Edebiyat

Charles Baudelaire

Charles Baudelaire
Edebiyat

Langston Hughes

Langston Hughes
Edebiyat

Ölene Kadar

Ölene Kadar
Edebiyat

Nerede Eski Eşkiyalar

Nerede Eski Eşkiyalar
Edebiyat

Lübnanlı Corci Şahin Atiyye ve Şiirleri

Lübnanlı Corci Şahin Atiyye ve Şiirleri
Edebiyat

Fikirleri ve Mücadelesiyle

Fikirleri ve Mücadelesiyle
Edebiyat

Klasik ve Çağdaş Dönem Fıkıh Metinleri

Klasik ve Çağdaş Dönem Fıkıh Metinleri
Edebiyat

Dişi Aslanın İtirafı

Dişi Aslanın İtirafı
Edebiyat

Kısmetse Olur

Kısmetse Olur
Edebiyat

Konuşan Kadınlar

Konuşan Kadınlar
Edebiyat

Kıyamet Meleği 19

Kıyamet Meleği 19
Edebiyat

Yani…

Yani…
Edebiyat

Arka Pencere Kısa Dalga Podcast Metinleri

Arka Pencere Kısa Dalga Podcast Metinleri
Edebiyat

Öyle ya da Böyle “Bir Şekilde Hayattayız”

Öyle ya da Böyle “Bir Şekilde Hayattayız”
Edebiyat

Gayatri C. Spivak ile Söyleşiler Yapısöküm Postkolonyalizm Madunluk

Gayatri C. Spivak ile Söyleşiler Yapısöküm Postkolonyalizm Madunluk