II. Meşrutiyet döneminin önemli düşünürlerinden biri olan Şehbenderzade’nin Hikmet dergisindeki makalelerinin transkripsiyonuyla oluşmuş kaynak bir çalışma.

Zevkle okunabilecek bir eser dili yüzünden zor okunuyor ve neredeyse hiç anlaşılamıyor. Kitabın içindeki Yunus şiirlerinin dışındaki metinleri anlamak neredeyse imkansız. Ne acıdır ki, yıllar önce yazılmış Yunus şiirlerini bugün hiç sözlüğe bakmaya gerek duymadan anlayabiliyoruz da 2005 yılında hazırlanan bir eseri dili yüzünden anlayamıyoruz. Yeni baskılarda dili anlaşılır hale getirilirse alınıp okunabiklir. Yoksa alınsa bile okunamaz, okunsa da anlaşılamaz.

Hayatı, yazdıkları ve ölümüyle çok farklı bir insan Ahmed Hilmi üzerine onlarca araştırma yapılması gereken nevi şahsına münhasır insan, Amak-ı Hayal adlı romanı filme çekilse ne iyi olur dediğim mükemmel bir eserdir. Okunası bir insandır…