1911 yılında yayınlanan Hayat, Olduğu Gibi, II. Meşrutiyet dönemi İstanbul mebuslarından Zohrab Efendi’nin Ermenice yazdığı kısa öykülerden oluşuyor. Geleneksel yaşamla Avrupa tarzı yaşam arasında sıkışıp kalmış öğretmenler, din adamları, seyyar satıcılar, tütün kaçakçıları gibi sıradan insanların yaşamlarından kesitlerin anlatıldığı öyküler, Mektebi Mülkiye öğretmenlerinden Diran Kelakyan tarafıdan Osmanlıcaya çevrilmiştir.Bu çeviriden yeni yazıya aktarılan Hayat, Olduğu Gibi her biri usta işi olan küçük öyküler okumak dışında bir dönemin düşünüş biçimi, ortamı hakkında fikir vermesi bakımından da önemlidir.
Kategori: Edebiyat Yazar: Krikor Zohrab Yayınevi: Ayraç Yayınları
Hayat Olduğu Gibi
- Çevirmen: Kudret Emiroğlu
- Yayın Tarihi: 20.11.2000
- Dil: TÜRKÇE
- Sayfa Sayısı: 135
- Cilt Tipi: Karton Kapak
- Kağıt Cinsi: Kitap Kağıdı
- Boyut: 13.5 x 19.5 cm
- ISBN: 9789758087303
Tanıtım Bülteni
| Satıcı | Kitap Adı | Bağlantı |
|---|---|---|
| Trendyol | Hayat Olduğu Gibi | Satın Al |
| Kitapyurdu | Hayat Olduğu Gibi | Satın Al |
| D&R | Hayat Olduğu Gibi | Satın Al |
| Idefix | Hayat Olduğu Gibi | Satın Al |
| BKM Kitap | Hayat Olduğu Gibi | Satın Al |
| Hepsiburada | Hayat Olduğu Gibi | Satın Al |
| Nadir Kitap | Hayat Olduğu Gibi | Satın Al |
| N11 | Hayat Olduğu Gibi | Satın Al |
| Amazon Türkiye | Hayat Olduğu Gibi | Satın Al |
Bu kitabın ücretsiz yasal olarak sunulan PDF formatı var mı kontrol etmek ister misiniz?
KONTROL ET | ||
SPONSORLU ALANLAR
Okumak istediğin kitap burada olabilirArşivlerimize göz at, ücretsiz sunulan eserleri tek dokunuşla bul.
Wattpad hikâyeleri · Tamamı Türkçe
Wattpad yoksa Wettped var.
Wattpad’e erişemiyor musun? Tamamlanmış hikâyeler seni bekliyor. Yarım kalma derdi yok: başla, bitir, bir sonrakine geç.
- 3.700+tamamlanmış hikâye
- 22kategori
- 2.700+yazar
Hikâye yaz · Kitap oku
Hikâyen Kitaptik’te başlasın.
Türkiye’nin yeni ücretsiz kitap platformu: kitapları çevrimiçi oku ya da PDF olarak indir, kendi hikâyeni yaz, okurlarınla buluş. Uygulamayla çevrimdışı okuma da cebinde.
- Çevrimiçi oku
- PDF indir
- Hikâye yaz
- Çevrimdışı okuma
Kitap Yorumları - (4 Yorum)
kısa ve ironik öyküler. çok güzeldi.
Osmanlı İmparatorluğu’nun son döneminde özellikle kırsaldan şehre göçün de etkisiyle Ermeniler ve İstanbul’un konu edildiği, küçük hikâyelerde müteşekkil ve hayatın ta kendisinin anlatıldığı küçük ama dokunaklı bir eser.
kitap biraz ağır bi dile sahip, sıkabilir biraz ancak yazarı bakımından ilginç bi kitap.
II. Meşrutiyet dönemi İstanbul mebuslarından Zohrab Efendi’nin Ermenice yazdığı kısa öykülerden oluşuyor.