Osman Necmi Gürmen’in Fransızca kaleme aldığı ve Gallimard yayınları tarafından L’Echarpe d’Iris adıylayayımlanan ve büyük övgüler alan Delibozuklar Çiftliği deneysel anlatımıyla dikkat çekiyor.”Gürmen’in özgün, renkli, şiirli bir dili var.’’André Miguel, Radio France‘’Kış sonunda baharın türküsünü çığırmak zor’’ diye yakınıyor yazar. Dillimize birkaç yabani gül yaprağıarmağan eden Gürmen’in bu romanı bu iki mevsim arasında yer alıyor.Guy Dumur, Le Nouvel Observateur‘’Folklor gibi çağdaşlığı da aşan bu roman, Akdeniz görüntülerinin ve Akdeniz insanının derinliğineokunmasını öneriyor bize.’’Ugné Karvélis, Le Figaro‘’İddialı, yer yer şaşırtıcı, ama güzel bir yapıt.’’Tony Cartano, Nouvelles Litteraires