Elinizdeki eser peygamberane şair ve filozof Muhammed İkbal hakkında yazılmış en güzel kitaplardan birisidir. İkbal'in felsefesini, şiirini, sanatını, dünya görüşünü hakkıyla anlatmak için onunla aynı dili yani aşkın dilini konuşmak lazım gelir. Şüphesiz bu konuda en büyük otorite müellif Prof. Dr. Annemarie Schimmel'dır. Zira Schimmel hem Batının kültür, şiir, felsefe ve mistik dünyasına hakkıyla vakıftır, hem de Doğu'nun şiir, sanat ve tasavvuf felsefesi geleneğini bihakkın ve bütün incelikleriyle bilir. Dahası Schimmel, sözkonusu bütün bu coğrafyalarda konuşulan dileri edebiyat ve kültürleriyle tanır. Ama o bununla da yetinmez bu diller arasında adeta bir kültür elçisi gibi çalışır.
Prof. Dr. Annamarie Schimmel, eserleri dünya çapında dikkatle takip edilen ve birçok dile çevrilen ünlü bir oryantalist olup edebiyat ve dinler tarihi alanlarının vazgeçilmez üstatlarından. Birçok Batı ve Doğu diline vakıf olan Schimmel, Senail Özkan tarafından Türkçeye aktarılan “Çağın Mevlanası Muhammed İkbal” adlı eserinde Doğunun asrımızda yetiştirmiş olduğu ünlü mutasavvıf şair Muhammed İkbal’in hayatını, eserlerini ve sanat anlayışını güzel bir üslupla anlatmaktadır. Çağımızın böylesine mühim bir müteffekir ve mutasavvıfını Batılı bir otoritenin kaleminden çıkan satırların anlatmış olması gerçekten Doğu adına büyük bir şanstır.
Kitap Yorumları - (1 Yorum)
Prof. Dr. Annamarie Schimmel, eserleri dünya çapında dikkatle takip edilen ve birçok dile çevrilen ünlü bir oryantalist olup edebiyat ve dinler tarihi alanlarının vazgeçilmez üstatlarından. Birçok Batı ve Doğu diline vakıf olan Schimmel, Senail Özkan tarafından Türkçeye aktarılan “Çağın Mevlanası Muhammed İkbal” adlı eserinde Doğunun asrımızda yetiştirmiş olduğu ünlü mutasavvıf şair Muhammed İkbal’in hayatını, eserlerini ve sanat anlayışını güzel bir üslupla anlatmaktadır. Çağımızın böylesine mühim bir müteffekir ve mutasavvıfını Batılı bir otoritenin kaleminden çıkan satırların anlatmış olması gerçekten Doğu adına büyük bir şanstır.