Ey aklı selîm sahibi ve güzel sıfatla ahlâkla süslenmiş dostum. Ben Mevâki'un Nucûm adlı risalemi doğruları araştıranlar, engin idrâk sahibi olanlar ilimde zirveye ulaşanlar ve içeceğini aynı safiyeden içenler veya içeceğini kafûr ve teslim ile karışık içenler, UHLET sahibi olmak isteyenler ve Rabbanî keşf, ilahî müşahede de vukuf sahibi olan Âlim ve Ârif'lerin huzuruna ulaştırmaya vesîle olmasını temenni ederek yazdım.UHLET, ilimler ve ahlâkların sırlarına vakıf olup, o ilimle, ahlâk mucibince kendisine çeki düzen veren, Rabbanî terbiye ile yetişen Hakimler içindir. Bu risalenin nûr'unun şû'lelerini ve çiçeklerin güzelliklerini ancak ana, baba, yar, yarân ve vatanı terk ve Hakkın rızasını kullardan tecerrud edilmiş olarak taleb edenler elde edebilirler. Bu risâle böyle olan kimseler için bir rehberdir.Yıldızlara mahsus mertebelerden her bir mevkî için mühürleyici ve mühürlenen, güzel tedbir alıcı yağmurlar vardır. Her mevkî için şerefli mefhumlar ve mühürlü olması gerekli olan yıldızların doğması kaçınılmaz bir gerçektir, her şeyin muayyen bir ömrü vardır. Ben bu risâleyi bunların idrâk edilmesi için yazdım.Sırat-ı müstakîme insanları ulaştırmak ancak Hâdi olan Allah'a mahsustur. Öyle ise biz daima Allah'tan bizi İslâm üzerine dosdoğru kılmasını temenni ve niyâz ederiz. Allah bizlerin her birine ulaşılması güç olan hikmet ilmiyle ihsânda bulunsun.
Kitap çok önemli bir kitap, bununla ilgili zaten yorumum olamaz.
Ama umarım daha özenli bir yayınevi ve çevirmen ile de çalışılır. Çok fazla derecede yazım hatası var, zaman zaman cümledeki anlamı komple değiştirecek hatalar. Böyle kıymetli bir kitap daha çok emek istiyor. Yine de emek harcayıp Türkçe kaynaklar arasına kattıkları için teşekkürler.
Kitap Yorumları - (5 Yorum)
Kitap çok önemli bir kitap, bununla ilgili zaten yorumum olamaz.
Ama umarım daha özenli bir yayınevi ve çevirmen ile de çalışılır. Çok fazla derecede yazım hatası var, zaman zaman cümledeki anlamı komple değiştirecek hatalar. Böyle kıymetli bir kitap daha çok emek istiyor. Yine de emek harcayıp Türkçe kaynaklar arasına kattıkları için teşekkürler.
Ağır bir kitap ama paha biçilemez
Önemli bir eser lakin biraz ağır gibi sanki
İbni Arabi Hazretlerinin en bilinen eserlerinden bir tanesi ehli olanların ve İbni Arabi aşinalarının istifade edebileceği derinliğe sahip..
ibn arabinin önemli bir kitabı