Bu Cep Kitabına İngiltere’de 50’ye yakın İnşaat yada inşaat yan sanayilerinde yetkinleşmiş değerli bilim adamı, meslek örgütü temsilcisi, işadamı katkıda bulundu. Bir inşaatın çeşitli evrelerinde birçok malzeme ve kombinasyonları kullanılır. Bu kitap kullanılan bunca malzemeye dönük detaylı bir rehber olma amacını taşıyor. Kullanılan malzemelerin kimyasal, mekanik ve fiziksel özelliklerini, hem boyutsal stabiliteleri ve hem de kullanım dayanıklılıklarına göre bir bilgi kaynağı olmayı amaçlıyor. Tüm bir inşaata katkı koyan tüm inşat mühendisleri, mimarlar ve müteahatlik hizmeti verenler, bina servisi veren mühendis ve teknik adamlar, araştırmacılar ve özellikle bu konuda bilgilenmek isteyen öğrenciler için önemli bir kaynak.Newnes serisi, Butterworth Heinemann tarafından saha mühendisleri ve teknik adamlarına yönelik olarak hazırlanan, alanlarında hemen her bilginin kapsandığı gerçek birer başvuru kitabı, kaynak kitap olarak tasarlanmıştır. Bu nedenle, İngiltere’nin önde gelen uzman mühendislerine hazırlatılmıştır. Yazarların tümü alanlarında pek çok defa başvurulan yetkin mühendis yada teknik adamlardır. Kitapların Türkçeye çevrilmesinde İngilizce asıllarına sadık kalmaya özen gösterildi. Anlam kayıplarını en aza indirebilmek için, tartışmalı Türkçe karşılıkları ile birlikte mutlaka İngilizce karşılığını da yanında yada arkada düzenlediğimiz sözlüklerde vermeye çalıştık. Kitaplar İngiltere kaynaklı olması dolayısıyla, kimi İngiliz standartları yada yönetmeliklerini de içeriyor.
Kitap Yorumları - (0 Yorum)