Translated by Louise & Aylmer Maude.With an Introduction by Henry and Olga Claridge, University of Kent at Canterbury.War and Peace is a vast epic centred on Napoleon’s war with Russia. While it expresses Tolstoy’s view that history is an inexorable process which man cannot influence, he peoples his great novel with a cast of over five hundred characters.Three of these, the artless and delightful Natasha Rostov, the world-weary Prince Andrew Bolkonsky and the idealistic Pierre Bezukhov illustrate Tolstoy’s philosophy in this novel of unquestioned mastery.This translation is one which received Tolstoy’s approval.
Kitap Yorumları - (2 Yorum)
savaş ve barış dünya klasikleri arasında en başta gelen bir başyapıt. kesinlikle okuyun. yalnız ingilizcesi biraz ağır.
Savaş ve Barış hemde İngilizce fazla söze gerek yok. Baskısı da hoşuma gitti.