Bu sözlükte her fiilin yanında şahıs eklerine göre çekimi ve zaman kipi; her isimle birlikte de ismin hallerine göre çekimi ve çoğul halleri verilmiştir. Şu göz önünde bulundurulmalıdır ki; bu modeller bir kalıp değil, şekildir ve çoğu defa fiilerin ve isimlerin ayrıldığı kurallı gramatik grupları teşkil etmezler.Ayrıca, bütün zaman, yön belirteçleri ve beraberinde cümlede kelimelerin birleştirilmesi için gerekli olan hal eklerinin kullanımı da ayrıntılı şekilde belirtilmiştir.Aynı zamanda sözlükte, daha önce basılan sözlüklerden bulunmayan son yirmi yıl içinde kullanıma girmiş birçok Türkçe kelime ve ifadelerin Rusça karşılıkları verilmiştir.
sözlükteki kelimelerin neden türkçe okunuşu yok? onu anlamış değilim yeni öğrenenler için oysa rusça ile ilgili en çok sıkıntı türkçe okunuşudur.bütün MULTILINGUAL kitaplarında böyle. yazara attığım e-postadaki cevabını hiç yazmak istemiyorum!! iyi bi yazar değil,iyi bi yayınevi değil!
Kitap Yorumları - (4 Yorum)
yalnızca türkçe-rusça
daha kapsamlı ve detaylı beklerdim
sözlükteki kelimelerin neden türkçe okunuşu yok? onu anlamış değilim yeni öğrenenler için oysa rusça ile ilgili en çok sıkıntı türkçe okunuşudur.bütün MULTILINGUAL kitaplarında böyle. yazara attığım e-postadaki cevabını hiç yazmak istemiyorum!! iyi bi yazar değil,iyi bi yayınevi değil!
Güzel hazırlanmış bir sözlük , keşke aynı sözlük üzerinde Ruçsa-Türkçede olsaydı mükemmel olurdu.