James’in Toussaint Louverture adlı oyunu Haiti Devrimi’nin yoğunluğunu ve drama boyutunu yakalayabiliyor. İnanılmaz derecede karmaşık bir dönemi, unutulmayacak birtakım sahneler ve karakterler dizisi içine müthiş bir şekilde sığdırarak, zaman ve mekân arasında köprü kuruyor.                                   Laurent Dubois James’in eseri, Haiti Devrimi’ni panoramik bir biçimde dramatize eder. Eserin; kolonyal Saint-Domingue ormanlarındaki vudu ayinlerinden, 1794 yılında Paris’te kolonyal köleliği kaldıran kararnameyi yasalaştıran Fransız Konvansiyonu’nun başarılı bir canlandırmasına ve evinde oturmuş, köleliği geri getirme arzusunu açıklayan Napolyon Bonapart’a kadar geniş bir kapsamı vardır…                                    Christian Høgsbjerg