Dostoyevski (1821-1881): Gerek 1840 ortalarından itibaren yayımlamaya başladığı Beyaz Geceler ve Öteki gibi uzun öykü-kısa romanlarıyla, gerekse ilkini elinizde tuttuğunuz Suç ve Ceza, Budala ve Karamazov Kardeşler gibi Sibirya sürgünü sonrası büyük romanlarıyla Dostoyevski, insanın karanlık yakasını kendinden sonraki bütün romancıları derinden etkileyecek biçimde dile getirmiş büyük bir 19. yüzyıl ustasıdır.Mazlum Beyhan (1944); Yayımlamış olduğu Dostoyevski’den Suç ve Ceza ve Budala, Tolstoy’dan Çocukluğum, İlkgençliğim, Gençliğim ve Gogol’dan Arabeskler benzeri çalışmalar düşünüldüğünde, Beyhan, hiç tartışmasız son 35 yılın en önemliRus edebiyatı çevirmenlerinden biridir.
Sayfa sayısı çok ama bir çırpıda okunacak bir kitap. İşlenen cinayet bir suç mu yoksa toplum yararı için yapılmış bir iyilik mi bunu hem kendiniz hem de roman karekterlerinin gözü ile bakmış olup suçlara ve cezaya bakış açısını değiştiren bir kitap.
Kitap Yorumları - (5 Yorum)
özellikle bu yayından okumak lazım dostoyevskinin tüm kitapları elimde mevcut coguda bu yayından
Tam anlamıyla bir şaheser, başyapıt… Dostoyevski’nin kalemine hayran olmamamak elde değil.
Sayfa sayısı çok ama bir çırpıda okunacak bir kitap. İşlenen cinayet bir suç mu yoksa toplum yararı için yapılmış bir iyilik mi bunu hem kendiniz hem de roman karekterlerinin gözü ile bakmış olup suçlara ve cezaya bakış açısını değiştiren bir kitap.
okunması biraz zorlayıcı olsada gayet iyi bir kitap
Raskolnikovu hissettiğim zamanlarda içimde bir karartıyı da hissettim.