Osmanlı Mühürleri

Kategori: Tarih Yazar: Joseph V. Hammer Yayınevi: Pera Turizm Yayınları

Osmanlı Mühürleri

  • çevirmen: Ümit Öztürk
  • Yayın Tarihi: 01.01.1999
  • ISBN:
  • Dil: TÜRKÇE
  • Sayfa Sayısı: 101
  • Cilt Tipi: Ciltli
  • Kağıt Cinsi: Kuşe Kağıt
  • Boyut: 16.5 x 24 cm
Tanıtım Bülteni
Avusturyalı büyük oryantolog Joseph von Hammer-Purgstall'ın "Arap, Fars ve Türk Mühürleri" adlı bu küçük kitabını çevirip basma kararı alınca benim üzerime düşecek olan yükün kitabın genel redaksiyonuyla Arapça, Farsça ve Osmanlıca metinlerde olabilecek bir iki yazım hatasının düzeltilmesi olacağını düşünmüştüm. Fakat düzeltmeye başlayınca yanılmış olduğumu fark ettim. Büyük ihtimalle müellifin metni düzelttikten sonra tekrar kontrol etmemesinden, bazı bilgileri de akıldan vermesinden kaynaklanan pek çok hataya ek olarak Hammer'in on sekizinci yüzyıl Almancası'nda kullandığı bazı terimlerin (Ku. Ma. vs) anlaşılamaması ve bazı dizgi hatalarının (Masal manasına gelen "Maerchen" kelimesinin, kısrak vs manalarına gelen "Maehrchen" olarak yazılması gibi) çevirmeni yanıltmasından dolayı hatırı sayılır miktarda düzeltme yapmak gerekti. Bu düzeltmeleri yaparken yararlanılan kaynaklar önsözün sonunda verilmiştir....
Kitap Adı Format Boyut Bağlantı
Osmanlı Mühürleri PDF 4.19 MB İndir
Osmanlı Mühürleri EPUB 4.69 MB İndir
Osmanlı Mühürleri MOBİ 3.70 MB İndir
Osmanlı Mühürleri ODF 3.95 MB İndir
Osmanlı Mühürleri DJVU 4.93 MB İndir
Osmanlı Mühürleri RAR 3.21 MB İndir
Osmanlı Mühürleri ZIP 2.96 MB İndir

Sponsorlu Kitaplar

Satıcı Kitap Adı Bağlantı
BKM Kitap Sessizlik Artık Sensizlik Satın Al
Kitapyurdu Yüreğin Yorgunluk Görmesin Satın Al

Kitap Yorumları - (0 Yorum)

Bir cevap yazın

E-posta hesabınız yayımlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir

*

*

*


Benzer Kitaplar

Tarih

Moğollarda Ceza ve İşkence (Büyük Moğol İmparatorluğu ve İlhanlılar )

Moğollarda Ceza ve İşkence (Büyük Moğol İmparatorluğu ve İlhanlılar )
Tarih

Osmanlı’da Hac Kültürünün Dolaşımında Hac el Yazmaları Nebzetü’l-Menaşık Mekke Medine Kudüs

Osmanlı’da Hac Kültürünün Dolaşımında Hac el Yazmaları Nebzetü’l-Menaşık Mekke Medine Kudüs
Tarih

Anadolulu Tanrı Apollon’un İzinde

Anadolulu Tanrı Apollon’un İzinde
Tarih

Sadıkbey Yalıların Dili Olsa

Sadıkbey Yalıların Dili Olsa
Tarih

Orhan Bey

Orhan Bey
Tarih

Uzun Hasan ve Otlukbeli Savaşı

Uzun Hasan ve Otlukbeli Savaşı
Tarih

Ortaçağ İslam Dünyasında Asayiş

Ortaçağ İslam Dünyasında Asayiş
Tarih

Türkiye Selçuklu Devleti Tarihi

Türkiye Selçuklu Devleti Tarihi
Tarih

Germenlerle Slavların Kökeni Avrupa’daki Türk Boylarının Dönüşümü

Germenlerle Slavların Kökeni Avrupa’daki Türk Boylarının Dönüşümü
Tarih

Millî Mücadele 1921

Millî Mücadele 1921
Tarih

Geçmişten Günümüze Doğum, Evlenme ve Ölümde Kütahya

Geçmişten Günümüze Doğum, Evlenme ve Ölümde Kütahya
Tarih

Antik Çağ Mutfak Kültürü

Antik Çağ Mutfak Kültürü
Tarih

Irak Şiîliği (Arap-Fars Şiîliği Bağlamında) Tarihî, Sosyo-Politik Analiz

Irak Şiîliği (Arap-Fars Şiîliği Bağlamında) Tarihî, Sosyo-Politik Analiz
Tarih

Sapiens: Grafik Tarih 2 Uygarlığın Sütunları

Sapiens: Grafik Tarih 2 Uygarlığın Sütunları
Tarih

Atatürk Döneminde Türkiye Cumhuriyeti-Irak Krallığı Münasebetleri

Atatürk Döneminde Türkiye Cumhuriyeti-Irak Krallığı Münasebetleri