Ünlü İtalyan yazar Edmondo de Amicis’in 1870’lerde büyük bir heyecanla geldiği ve aynı duygularla kitabını yazdığı İstanbul, bu şehir üzerine yazılmış en güzel ve etkileyici kitaplardan biridir. Amicis’in müthiş gözlem gücüyle ruhunu okumaya çalıştığı İstanbul, yayımlandığı günden beri pek çok yazar ve ressam için de esin kaynağı olmuş. Tuhaflığı, güzelliğinden fazla bu şehrin insanlarına ve alışkanlıklarına, iskelelerinden kuşlarına, camilerinden sokak aralarına, çeşmelerinden meydanlarına, İstanbul’un her yerine tutkulu bir merakla, hayranlıkla bakmış Amicis. Aşkla ışığına bağlandığı İstanbul’un geleceğiyle ilgili olarak kaygı duymadan da edememiş…İtalyanca aslından ilk kez ve eksiksiz yapılan bu çeviriye, Cesare Biseo’nun gravürlerinin de tamamı eklenmiştir.
Çok kaliteli bir baskı olduğunu belirtmek isterim. Kitabın içeriği de İstanbul’u bir yabancının gözüyle tanımak isteyenler için oldukça tatmin edici bilgilerle dolu. nostaljik bir İstanbul için kesinlikle almanızı tavsiye ediyorum.
Çocuk Kalbi’nin yazarı, Edmondo de Amicis ”in 1870”lerde İstanbul”a yaptığı gezi ve o gezinin notlarından oluşan bu kitap İstanbul üzerine yazılmış temel kitaplardan. Kitabın içinde konu ile ilgili oldukça iyi çizim mevcut. Ben okurken her sayfasından oldukça iyi bilgiler öğrendim. İstanbul’un 1870”lerdeki halini ve günlük yaşamı görmek adına mükemmel bir eser.
Kitap Yorumları - (5 Yorum)
İstanbul’u Batılı gözüyle görmek için kaynak kitaplardandır.
Çoğu “İstanbul” yazısının temelini oluşturan, özlem duyulan İstanbul’un anlatıldığı, okuyana yoldaki çamuru hissettiren, evlerdeki bağırışlara kulak kabarttıran, havadaki dumanı koklatan bir üslupla yazılmış, doya doya İstanbul’u yaşatan bir kitap.Bir yabancı gözüyle anlatılması ise bizim göremeyeceklerimizi gösteriyor.
Çok kaliteli bir baskı olduğunu belirtmek isterim. Kitabın içeriği de İstanbul’u bir yabancının gözüyle tanımak isteyenler için oldukça tatmin edici bilgilerle dolu. nostaljik bir İstanbul için kesinlikle almanızı tavsiye ediyorum.
Bu eser okunmadan Osmanlı İstanbul’una dair iyi bir izlenim edinilemez.
Çocuk Kalbi’nin yazarı, Edmondo de Amicis ”in 1870”lerde İstanbul”a yaptığı gezi ve o gezinin notlarından oluşan bu kitap İstanbul üzerine yazılmış temel kitaplardan. Kitabın içinde konu ile ilgili oldukça iyi çizim mevcut. Ben okurken her sayfasından oldukça iyi bilgiler öğrendim. İstanbul’un 1870”lerdeki halini ve günlük yaşamı görmek adına mükemmel bir eser.