“Büyütücü Mercek: Marcel Proust 1871’in 10 Temmuz’undan doğmuş, 18 Kasım 1922’de 51 yaşındayken ölmüştü. Doğumunun 150. yılında kitap-lık dergisinde bir dosyayla (Temmuz-Ağustos 2021) selamlamıştık kendisini; 2022’de bu kez ölümünün 100. yılında elinizdeki bu kitapla anıyoruz onu. Esinlenerek ama öykünmeden ve alçakgönüllülükle söylüyorum: Proust ve yapıtı hakkında burada yazdıklarım bir ‘gözlükçünün müşterilerine sunduğu büyütücü mercekler gibi bir şey’ olsun, okurlara bir kez daha Proust’u iyice yakından tanıma olanağı versin!” Marcel Proust’un Alımlanması / Proust Sisteminin Bir Minyatürü / Gerçek Konteslerden Kurmaca Guermantes Düşesi’ne / Bir Ressam Yaratmak / Proust’un Yapıtlarında Baudelaire’in Dizeleri Dolaşıyor / Kalem Sürçmesi ve Eleştirinin Yorumu / Kayıp Zamanın İzinde’de Sözü Edilen Yazarlar, Şairler, Eleştirmenler