Burada, onun nasıl hem ilmin istediği araştırmaları yapabildiği, hem de dininin istediği islami formasyonu koruyabildiği belirtilmeye çalışıldı. Kitapta diğer dinlerle ilgili anlatımı takip ederken okuyucuların dikkatli davranması tavsiye edilir; yanlış anlaşılmamamsı için, bir dinden bahsederken, her ne kadar anlatılan hususun o dine ait olduğu belirtilmişse de daima o dini her cümlede tasrih etmek mümkün olmadığı hatırlatılır. Ne kadar dikkat edilmişse de hatalar olabilir. Bu arada Birüni’nin bir fen adamı ve edip olarak Kur’an Ayetlerine bakış ve yorum açısı, dini kromoloji, Kıble tayini ve namaz - oruç vakitleriyle ilgili hesaplamalardaki otoritesi gibi hususular, bu alanlarda çalışmakta olanlara hatırlatılabilir.
Her ne kadar objektif olduğu, ilmi bilgisi anlayışı geniş olduğu, tarafsız bir şekilde diğer dinlere ve inançlara yaklaştığı söylenilse de Biruni zannedildiği gibi böyle değil. Eleştirilerini yorumlarını ve aktarımlarını ne yazıkki pek tarafsız yapamamış sunni anlayışla anlayarak yorumlayarak aktarmış Biruni.
Şehristaninin el-milel ven-nihal isimli eseri de alınmalı bu kitabın yanında.Ancak önceki nesillerin farklı olanı anlama çabasına giriş yapılabilir.Objektif olamanın yollarını ortaya koyan doğu birçok konuda öncü iken şimdiki bulunduğu yer düşündürücüdür.Ama yapılan bu tip çalışmalar öncü konumdadırlar.
Kitap Yorumları - (2 Yorum)
Her ne kadar objektif olduğu, ilmi bilgisi anlayışı geniş olduğu, tarafsız bir şekilde diğer dinlere ve inançlara yaklaştığı söylenilse de Biruni zannedildiği gibi böyle değil. Eleştirilerini yorumlarını ve aktarımlarını ne yazıkki pek tarafsız yapamamış sunni anlayışla anlayarak yorumlayarak aktarmış Biruni.
Şehristaninin el-milel ven-nihal isimli eseri de alınmalı bu kitabın yanında.Ancak önceki nesillerin farklı olanı anlama çabasına giriş yapılabilir.Objektif olamanın yollarını ortaya koyan doğu birçok konuda öncü iken şimdiki bulunduğu yer düşündürücüdür.Ama yapılan bu tip çalışmalar öncü konumdadırlar.