Al Yazmalım, Selvi Boylum – Erken Gelen Turnalar – Fuji Yama – Deniz Kıyısında Koşan Ala Köpek
çevirmen: Mehmet Özgül
Yayın Tarihi: 30.06.2000
ISBN: 9789754064056
Dil: TÜRKÇE
Sayfa Sayısı: 359
Cilt Tipi: Karton Kapak
Kağıt Cinsi: 3. Hm. Kağıt
Boyut: 13 x 19.5 cm
Tanıtım Bülteni
Yaşayan en büyük Kırgız yazar Cengiz Aytmatov, 1928'de Kırgızistan'ın Frunze kentinde doğdu. Moskova Üniversitesi Edebiyat Fakültesi'nin bitirdi. Doğduğu toprakların insanlarını, onların geleneklerini ve yaşam biçimlerini, sevinçlerini ve acılarını, duygulu olduğu ölçüde gerçekçi bir dille ve evrensel boyutlarda anlattığı roman ve öyküleriyle kısa zamanda tanındı. 1963'te Lenin Edebiyat Ödülü'nü kazanan Aytmatov'un yapıtları çeşitli dillere çevrildi ve ona uluslararası ün kazandırdı.
Cengiz Aytmatov'un tüm yapıtlarını, 4 cilt halinde, Mehmet Özgül'ün yetkin Türkçesiyle Rusça aslından tam olarak okurlarımıza kıvançla sunuyoruz.
Dil çok sade ve akıcı. Çeviri çok iyi. Okurken bir hüzünle okudum ve boğazımda bir düğümle bitirdim.Hikayelerin hepsi çok güzel ama Deniz Kıyısında Koşan Ala Köpek hepsinden bir adım önde benim için.
Kitap Yorumları - (5 Yorum)
Aytmatov en beğendiğim yazarlardan biridir bu eski eserleri son kitaplarından daha güzel, derli toplu kütüphanemde olmasından keyif alıyorum
öyle etkileyici ve hüzünlü bir anlatımı var ki yazarın kitabı adeta yaşıyorsunuz
Önce kitabı okuyup filmi daha sonra izlemek daha anlamı kılıyor
Dil çok sade ve akıcı. Çeviri çok iyi. Okurken bir hüzünle okudum ve boğazımda bir düğümle bitirdim.Hikayelerin hepsi çok güzel ama Deniz Kıyısında Koşan Ala Köpek hepsinden bir adım önde benim için.
Filmini bilenler için bu kitabı okumak çok farklı bir deneyim olacak. Büyük yazardan büyük bir eser..