“Şairdeki çocuk, çocuktaki şiir”Ataol Behramoğlu’nun şiirlerinde sıklıkla geçen sözcükler ve kavramlar arasında çocuğa ve çocukluk dünyasına ilişkin olanların özel bir yeri vardır.Behramoğlu, “Yiğitler Yiğiti ve Uçan At Masalı” adlı manzum bir çocuk masalının da yazarıdır.“Bir Çocuğa Layık Olmak” onun kendi şiirleriyle dünya şiirinden yaptığı çevirilerden, çocuklar düşünülerek düzenlenmiş bir seçkidir.Çocuk şiiri denildiğinde akla ilk gelebilecek türde şiirler değildir bunlar.Fakat çocukların dünyasına da seslenebilecek; onlarda erdem, iyilik, sevgi duygularını geliştirebilecek, zekâ, dil ve düşünme yetilerini güçlendirecek şiirlerdir.Çocuklarımızı iyi şairlerle, iyi şiirlerle tanıştırmak, doğru bir eğitimin başlıca temel ilkelerinden olmalıdır. “Masum bir meraktır taşar içlerindenYanıtsız çoğu kez ve hazır bağışlamayaSoralım kendi kendimize bazenLayık mıyız çocuklarımıza?”