Hüsnü Tengüz'ün ilk yayımlanmış eseri olan ve Bayram Hediyesi üst başlığıyla 1919'da Bahriye Matbaası'nda basılan kitapta Bursa, Edirne ve İstanbul'daki selâtin camiler konu edilmiştir.14. yüzyıldan 19. Yüzyıl sonlarına kadar Osmanlı padişahları tarafından yaptırılmış kırk iki caminin kronolojik olarak anlatıldığı kitaba kendi yazdığı metin ve şiirlerle birlikte yetmişe yakın çizim eşlik etmektedir.Kitapta bulunan her bir yapının coğrafi konumu, mimari tanımı, banisi, kitabe metinleri, haziresi veya yakınlarındaki mezarlar zaman zaman müstakil portreler, bağımsız şiirler bir tasavvuf kültürü içinde aktarılır.Kitabın sonunda bulunan harita ise İstanbul camilerine ait ilk kapsamlı harita çalışmasıdır. Bu haritada, çizildiği dönemde ayakta olan 489 cami yeri işaretlenmiştir.
İçerik olarak başarılı bir kitap, yazarı Hüsnü Tengüz’ün tarihte bu kadar önemli bir yeri olduğunu bilmiyordum. Sorun şu ki kitap günümüz Türkçesi’nde değil maalesef; yakın dönemde baskıya alınan bir eserin hiç olmazsa güncel dilde basılmış olmasını beklerdim; ne yazık ki 2/3 kısmını anlayamadım. Kitapla birlikte verilen harita da çok kıymetli olmasına rağmen Osmanlı harfleri ile yazıldığından benim için faydalanamadığım bir değer oldu maalesef.. Son olarak; Kültür AŞ kitaplarının giriş kısmında Kadir Topbaş resmini ve hitabını görmekten hoşlanmadığımı belirtmek istiyorum. Kitabın ne yazarı, ne de editörü..
Kitap Yorumları - (1 Yorum)
İçerik olarak başarılı bir kitap, yazarı Hüsnü Tengüz’ün tarihte bu kadar önemli bir yeri olduğunu bilmiyordum. Sorun şu ki kitap günümüz Türkçesi’nde değil maalesef; yakın dönemde baskıya alınan bir eserin hiç olmazsa güncel dilde basılmış olmasını beklerdim; ne yazık ki 2/3 kısmını anlayamadım. Kitapla birlikte verilen harita da çok kıymetli olmasına rağmen Osmanlı harfleri ile yazıldığından benim için faydalanamadığım bir değer oldu maalesef.. Son olarak; Kültür AŞ kitaplarının giriş kısmında Kadir Topbaş resmini ve hitabını görmekten hoşlanmadığımı belirtmek istiyorum. Kitabın ne yazarı, ne de editörü..