"Yaşayacağız, Vanya Dayı. Önümüzde ne uzun günler, ne uzun geceler var daha. Kaderin bize layık gördüğü tüm güçlüklere sabırla göğüs gereceğiz. Şimdi olduğu gibi yaşlılığımızda da durup dinlenmeden çalışacağız. Günü, saati gelince de ölüme boyun eğeceğiz. İşte ancak orada, mezarlarımızda, nice acı çektiğimizi, nice gözyaşı döktüğümüzü, nasıl zor bir yaşamımız olduğunu bir bir anlatacağız. Tanrı işte o zaman bize acıyacak."
Başkaları uğruna hayatlarını tüketmiş daha da acısı bunun karşılığını görememiş insanların dramını anlatıyor Çehov… Belgi Paksoy’un çevirisi de harika!
Kitap Yorumları - (1 Yorum)
Başkaları uğruna hayatlarını tüketmiş daha da acısı bunun karşılığını görememiş insanların dramını anlatıyor Çehov… Belgi Paksoy’un çevirisi de harika!