Âşıkpaşaoğlu Tarihi’ni hazırlayan Hüseyin Nihal Atsız’ın ifadesiyle, “dil ve üslûp bakımından Dede Korkut Kitabı’nı aratmayan” bu metin; Osmanlı Hanedanı’nın Fatih Sultan Mehmed Han’a kadarki yedi hükümdarının dönemini kapsıyor. Bunun dışında, Âşıkpaşaoğlu’nun Oğuz Kağan’a kadar şeceresini verdiği Ertuğrul Gazi ve diğer kudretli beylerle birlikte Kayı boyunun Anadolu’ya gelişi ve burada yurt tutuşu da fevkalade ayrıntılarla anlatılıyor. Âşıkpaşaoğlu, sadece padişahların katıldığı savaşları değil, dönemin insan ilişkilerini, şehirlerin sosyal dokularını, padişahların ilim adamlarına yaklaşımını, savaşlarda izlenen usûl ve teamülleri de canlı bir dil kullanarak aktarıyor. Âşıkpaşaoğlu Tarihi; beğlerin ve paşaların akçeli işlerle zor imtihanına da yer vererek, gaza ruhuyla hareket eden bir kitlenin bünyesinde boy vermeye başlayan aksaklıklara işaret etmesi bakımından da büyük bir önem taşıyor.
Atsız beyin çevirisiyle Dede Korkut hikayeleri tadı veren, birinci ağızdan Osmanlı Tarihi… Ertugrul Beg oglu Osman Gaziden başlar, teknelerle rumeline geçer, viyanaya dayanan o kutlu Kayı boyunun ve Türklerin hikayesi…neden okullarda okutmadılar hayretler içindeyim bu kitapları…
Kitap Yorumları - (5 Yorum)
Çok iyi sadeleştirilmiş.Gayet anlaşılır.
Atsız beyin çevirisiyle Dede Korkut hikayeleri tadı veren, birinci ağızdan Osmanlı Tarihi… Ertugrul Beg oglu Osman Gaziden başlar, teknelerle rumeline geçer, viyanaya dayanan o kutlu Kayı boyunun ve Türklerin hikayesi…neden okullarda okutmadılar hayretler içindeyim bu kitapları…
Yüksek lisans derslerinde sıkça başvurulan bir eser. Diğer Osmanlı kronikleri ile karşılaştırılarak okunmalıdır.
Çok önemli bir kronik ve güzel bir dil
dili akıcı ve erken osmanli donemi anlatiyor