Bizans, Türk ve Haçlı tarihi açısından önem arz eden bir eser. Kronik Orijinal dilinden çevrilmemekle birlikte Grabler’in Almanca tercümesinden yapılmıştır. Bizans ve Latin kronikleri orijinal dillerinden Türk diline aktarmamız lazım, zira batılıların yaptıkları çeviriler de ne yazık ki çok sağlıklı değil. Biz bu tarz çeviriler yaparak onların yorumlu çevirilerine maruz kalıyoruz. Umarım bütün Bonn korpuzu çevrilir.