İrlandalı yenilikçi yazar James Joyce’un (1882-1941) şair yönü ülkemizde pek bilinmez. Oysa yazarın ilk yayımlanan kitabı, Chamber Music (Oda Müziği) (1907) adlı şiirler toplamıdır. Bu kitabında Jacobean tarzda yazılmış lirik şiirler yer alır. Çok iyi şarkı söyleyebilen Joyce,36 şiirden oluşan kitabına bu adı vererek şiirlerin müzikal özelliklerini öne çıkarır. Gerçi şiirler aşktaki tensel şehvetle duygusallığı birleştirebilmesiyle de ilgi çekicidir. Ancak Joyce, yıllar sonra, bu şiirlerin yayımlanmış olmasından utanç duyduğunu söyler.Şiirlerinde Joyce’un kontrole gerek duymadığı duygusal yönü yansır; sanatçı kişiliğinin Türkiye’de pek de bilinmeyen yönü…
Kategori: Edebiyat Yazar: James Joyce Yayınevi: Türkiye Iş Bankası Kültür Yayınları
Oda Müziği / Bütün Şiirleri (Ciltli)
Tanıtım Bülteni
| Satıcı | Kitap Adı | Bağlantı |
|---|---|---|
| Trendyol | Oda Müziği / Bütün Şiirleri (Ciltli) | Satın Al |
| Kitapyurdu | Oda Müziği / Bütün Şiirleri (Ciltli) | Satın Al |
| D&R | Oda Müziği / Bütün Şiirleri (Ciltli) | Satın Al |
| Idefix | Oda Müziği / Bütün Şiirleri (Ciltli) | Satın Al |
| BKM Kitap | Oda Müziği / Bütün Şiirleri (Ciltli) | Satın Al |
| Hepsiburada | Oda Müziği / Bütün Şiirleri (Ciltli) | Satın Al |
| Nadir Kitap | Oda Müziği / Bütün Şiirleri (Ciltli) | Satın Al |
| N11 | Oda Müziği / Bütün Şiirleri (Ciltli) | Satın Al |
| Amazon Türkiye | Oda Müziği / Bütün Şiirleri (Ciltli) | Satın Al |
| Kitap Adı | Format | Boyut | İndir Linki Ara |
|---|---|---|---|
| Oda Müziği / Bütün Şiirleri (Ciltli) | 6.23 MB | Bul | |
| Oda Müziği / Bütün Şiirleri (Ciltli) | EPUB | 6.96 MB | Bul |
| Oda Müziği / Bütün Şiirleri (Ciltli) | MOBI | 5.49 MB | Bul |
| Oda Müziği / Bütün Şiirleri (Ciltli) | ODF | 5.86 MB | Bul |
| Oda Müziği / Bütün Şiirleri (Ciltli) | DJVU | 7.32 MB | Bul |
| Oda Müziği / Bütün Şiirleri (Ciltli) | RAR | 4.76 MB | Bul |
| Oda Müziği / Bütün Şiirleri (Ciltli) | ZIP | 4.39 MB | Bul |
Kitap Yorumları - (4 Yorum)
Şiirleri çok severim ve burdan da kendime katabileceğim şeyler var olduğuna eminim
Şiirlerin orijinal çeviri hallerinin bir arada verilmesi gayet güzel olmuş, böylelikle hem çevirinin nasıl yapıldığına bakıyoruz hem de ana dilinden okuma fırsatını yakalıyoruz
şiirini de yazını gibi hafife almamak lazım. okuması belki kolay ama anlaması ciddi maharet ister.
Yazarın romana getirdiği yeni yaklaşımların izini şiirlerinde de bulmak mümkün. Sadece bunun için bile okunabilir.