Tarık, ailesi ile mutlu bir hayat sürmektedir. Okulda başarılıdır. Hepsinden önemlisi de, babasına hayrandır. Onun gibi araba kullanmanın, onun kadar becerikli olmanın hayalini kurar. Babası onun kahramanıdır.Ama bir gün okulda hiç de hoşuna gitmeyen bir olay yaşanır. Tarık çok üzülür. Tek istediği şey, bunların babasının kulağına gitmemesidir. Aksi gibi öğretmen, babasını okula çağırmasın mı?Acaba Tarık neler yaşadı? Duyduklarını babasına anlatacak mı? Öğretmenin verdiği mektubu babasına gösterecek mi? Acaba gerçekleri söylemek mi iyidir, yoksa sevdiklerimizi korumak için gerçekleri saklamak mı?Kahraman Babam, çocuklara hayatı, insan ilişkilerini ve sevgiyi öğreten muhteşem bir hikâye… Okurken içiniz ısınacak!
Türkçeye çevrilirken bence eksiklikler olmuş. Çocuğun ismi Tarık ama diğer aile fertlerinin isimleri İngilizce. Çocuğun isminin T ile belirtilmesi de cabası. Çocukların kafası karışabilir. Bana çok basit geldi. Beğendiğimi söyleyemeyeceğim.
İngilizceden dilimize çevrilen bir kitap. Ama bazı karakterlerin adı da Türkçeleştirilmiş. Çocukların hayatı, insan ilişkilerini ve sevgiyi öğreten bir kitap. Tavsiye ediyorum.
Kitap Yorumları - (2 Yorum)
Türkçeye çevrilirken bence eksiklikler olmuş. Çocuğun ismi Tarık ama diğer aile fertlerinin isimleri İngilizce. Çocuğun isminin T ile belirtilmesi de cabası. Çocukların kafası karışabilir. Bana çok basit geldi. Beğendiğimi söyleyemeyeceğim.
İngilizceden dilimize çevrilen bir kitap. Ama bazı karakterlerin adı da Türkçeleştirilmiş. Çocukların hayatı, insan ilişkilerini ve sevgiyi öğreten bir kitap. Tavsiye ediyorum.