Mevlana, birlik dükkanı diye tanımladığı meşhur eserini Mesnevi'miz, birlik dükkanıdır, birden başka ne belirirse puttur sözleriyle övmektedir. Her varlık o dükkanda yoğrulup yapılmakta, orada sergilenmekte, satılmakta, orda yıpranıp yine orada potaya girmekte, yenilenmektedir. Sebepler sonuçlara dönüşmektedir. Bu dükkanın bir ucu dükkanı yapanın kudret elinde, öbür ucu ise sonsuzluğa dek gitmekte yine o kudret eliyle sonu ön olmakta, her an yeniden yaratılmaktadır.
5 erli beyitler halinde nesir haline getirilmiş bir mesnevi örneği. akıcı ve anlaşılır bir çeviri. karşılaştırmalı okumak isteyenler için beyit sayıların gösterilmiş ve baskı kalitesi yüksek.
Kitap Yorumları - (1 Yorum)
5 erli beyitler halinde nesir haline getirilmiş bir mesnevi örneği. akıcı ve anlaşılır bir çeviri. karşılaştırmalı okumak isteyenler için beyit sayıların gösterilmiş ve baskı kalitesi yüksek.