Anadolu ve çevresindeki ülkelerde, etkinliğini yüzyıllarca sürdürmüş olan Sufiler'in en büyük özelliği "Ezoterik-Bâtıni Bilgileri"ni halka, hikâyelerle anlatmada göstermiş olduğu başarısıdır.Bu hikâyeler, "Sufi Yaşam Kültürü"nün temelidir. Bu kültür hakkında doyurucu bir bilgi edinmek isteyenler için, Ferideddin Attar, Mevlânâ Celâleddin-i Rumi gibi Sufiler'le aynı dönemde yaşamış olan Şirazlı Sadi'nin şimdiye kadar yayınlanmış en kapsamlı, eksiksiz ve sansürsüz çevirisini bu kitapta bulabilirsiniz.
Sadi’nin Gülistan’ı çok çeşitli versiyonlarda çevrilmiş ve basılmış durumda. Ancak ezoterik manalarıyla okuyabilmek için Sınırötesinden almayı tercih ettim. Fransızca bir çevirisi esas alınarak Yavuz Keskin tarafından çevrilmiş. Ayrıca dipnot açıklamalarına yer verilmiş. Kolay ve akıcı okunuyor, sevdim.
gerçekten çok güzel bir kitap. Hediye edilebilicek nitelikte ben 2 kişiye hediye ettim. Çok beğenildi. Hem okumak hem hediye etmek için güzel bir kitap.
Kitap Yorumları - (4 Yorum)
Sadi Şirazinin klasikleşmiş eseri…
Büyük bir zevkle okudum. İlgi çekici bir kitap.Öğütler kitabı da diyebiliriz buna. Herkese tavsiye olunur.
Sadi’nin Gülistan’ı çok çeşitli versiyonlarda çevrilmiş ve basılmış durumda. Ancak ezoterik manalarıyla okuyabilmek için Sınırötesinden almayı tercih ettim. Fransızca bir çevirisi esas alınarak Yavuz Keskin tarafından çevrilmiş. Ayrıca dipnot açıklamalarına yer verilmiş. Kolay ve akıcı okunuyor, sevdim.
gerçekten çok güzel bir kitap. Hediye edilebilicek nitelikte ben 2 kişiye hediye ettim. Çok beğenildi. Hem okumak hem hediye etmek için güzel bir kitap.