Batı kültürüyle Arap şiirselliğini birleştiren bir yazı dili kullanan Falih Mahdi’nin kahramanları, şiddetin gündelik yaşamın gözeneklerine sindiği, yoğun devlet terörü altında neredeyse ruhunu yitirmiş bir ülkeyi saran deliliğin örnekleri olarak karşımıza çıkıyorlar. İnsanın kendi köklerinden kopuşunu irdeleyen bu trajik roman, Iraklı bir entelektüelin Bağdat’tan Bombay’a, oradan Paris’e uzanan yolculuğunu, içerdiği tüm acı ve hüzne karşın, ateş başında yapılan bir sohbet tadında anlatıyor.Kendi memleketinde sürgünü, sürgün gittiği Batı’da ise dışlanmayı ve yabancılaşmayı yaşayan Anlatıcı’nın peşine takılıp dolaşırken, Binbir Gece Masalları’nın kenti Bağdat’tan geriye bugün ne kaldığını acı acı düşünmeden edemiyor insan.